ប្រធានបទ

អំពីរកម្មវិធីរុករក Tor

កម្មវិធីរុករក Tor ប្រើប្រាស់បណ្តាញឯកជនរបស់ Tor ដើម្បីការពារឯកជនភាព និងបិទបាំងអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក។ ការប្រើប្រាស់កម្មវិធីរុករក Tor មានចំនុចសំខាន់ពីរយ៉ាង៖

ក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាកម្មអ៊ុីនធឺណេតរបស់អ្នក និងអ្នកតាមដានបណ្តាញអ៊ុីនធឺណេតក្នុងមូលដ្ឋានរបស់អ្នកនឹងមិនអាចតាមដាននូវការប្រើប្រាស់អ៊ុីនធឺណេតរបស់អ្នកបានឡើយដែលក្នុងនោះរួមមានព័ត៌មានដូចជា ឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានវេបសាយដែលអ្នកបានចូលប្រើ។

ក្រុមហ៊ុនដំណើរការវេបសាយ និងសេវាកម្មដែលអ្នកប្រើប្រាស់ និងអ្នកដែលតាមដានសកម្មភាពប្រើប្រាស់របស់ពួកគេនឹងមើលឃើញអាសយដ្ឋានតំណរភ្ជាប់របស់ Tor ជំនួសអោយអាសយដ្ឋានអ៊ុីនធឺណេត (IP) ពិតរបស់អ្នក ហើយនិងគ្មានអ្នកអាចសម្គាល់អ្នកបានឡើយដរាបណាអ្នកមិនបង្ហាញនូវអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកដោយខ្លួនឯង។

បន្ថែមទៀត កម្មវិធីរុករក Tor ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីការពារវេបសាយរបស់អ្នកពី «ខ្ចៅដៃ» ឬ កំណត់សម្គាល់អ្នកអាស្រ័យលើការកំណត់កម្មវិធីរុករករបស់អ្នក។

ដោយស្វ័យប្រវត្តិ កម្មវិធីរុករក Tor មិនរក្សាទុកប្រវត្តិនៃការប្រើប្រាស់អុីនធឺណេតនោះទេ។ ខូឃី គឺជាធម្មតាមានសុពលភាពសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ម្តងតែប៉ុណ្ណោះ (ដរាបណាកម្មវិធីរុករក Tor​ ត្រូវបានបិទ ឬ កំណត់សម្គាល់ថ្មី ត្រូវបានស្នើរឡើង)។

របៀបដំណើរការកម្មវិធី TOR

កម្មវិធី Tor គឺជាបណ្តាញតភ្ជាប់តាមអុីនធឺណេតចាំបាច់មួយដែលអនុញ្ញាតអោយអ្នកអាចប្រើប្រាស់បានកាន់តែល្អប្រសើរក្នុងការរក្សានូវឯកជនភាព និងសុវត្ថិភាពនៅលើអុីនធឺណេត។ កម្មវិធី Tor ដំណើរការតាមការបញ្ចូននូវចរាចរណ៍ទិន្នន័យអុីនធឺណេតរបស់អ្នកទៅកាន់ម៉ាសុីនមេបីផ្សេងៗគ្នា ​(ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា ការបញ្ជូនបន្ត) នៅលើប្រព័ន្ធបណ្តាញរបស់កម្មវិធី Tor។ ម៉ាសុីនបញ្ជូនបន្តចុងក្រោយនៅក្នុងដំណើរការ​ ("ច្រកចេញពីការបញ្ជូនបន្ត") បន្ទាប់មកធ្វើការបញ្ចូនទិន្នន័យចេញទៅកាន់អុីនធឺណេតសាធារណៈ។

កម្មវិធី Tor ធ្វើការដោយរបៀបណា

រូបនៅផ្នែកខាងលើបង្ហាញអំពី អ្នកប្រើប្រាស់កម្មវិធីរុករកសម្រាប់ការចូលមើលវេបសាយផ្សេងៗតាមរយៈកម្មវិធី Tor។ រូបកុំព្យូទ័រពណ៌បៃតងនៅចំកណ្តាលតំណាងអោយការបញ្ជូនបន្តនៅក្នុងប្រព័ន្ធបណ្តាញរបស់កម្មវិធី Tor, ខណៈដែលរូបកូនសោរបីតំណាងអោយស្រទាប់កូដនីយកម្មរវាងអ្នកប្រើប្រាស់ និងម៉ាសុីនបញ្ជូនបន្តនីមួយៗ។

កំពុងទាញយក

វិធីដែលសុវត្ថិភាព ហើយងាយបំផុតក្នុងការទាញយកកម្មវិធីរុករក Tor គឺតាមរយៈវេបសាយគម្រោងជាផ្លូវការរបស់កម្មវិធី Tor https//www.torproject.org/download ។ ការតភ្ជាប់របស់អ្នកទៅកាន់វេបសាយនឹងមានសុវត្ថិភាពតាមរយៈការប្រើប្រាស់ HTTPS ដែលបង្ករផលលំបាកដល់អ្នកដែលចង់បំបែកវា។

យ៉ាងណាមិញ វាអាចនឹងមានពេលខ្លះដែលអ្នកមិនអាចចូលទៅប្រើប្រាស់វេបសាយគម្រោងរបស់កម្មវិធី Tor៖ ឧទាហរណ៍ វាអាចត្រូវបានគេប្លុកនៅលើប្រព័ន្ធបណ្តាញរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើមានករណីនេះកើតឡើង អ្នកអាចប្រើប្រាស់វិធីទាញយកជំនួសមួយដែលបានរាយខាងក្រោម។

MIRRORS

ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចចូលទៅទាញយកកម្មវិធីរុករក Tor ពីវេបសាយម្រោង Tor បាននោះទេ អ្នកអាចទាញយកវាតាមរយៈតំណភ្ជាប់ផ្លូវការបន្ថែមអាចតាមរយៈ EFFCalyx Institute.

GetTor

GetTor គឺជាសេវាកម្មដែលឆ្លើយតបដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ផ្ញើសារជាមួយនឹងតំណភ្ជាប់ទៅកាន់កំណែចុងក្រោយបំផុតរបស់កម្មវិធីរុករក Tor ដែលបង្ហោះនៅទីតាំងផ្សេងៗគ្នាដូចជា Dropbox, Google Drive និង GitHub ។

ដើម្បីប្រើប្រាស់ GETTOR តាមរយៈអុីម៉ែល៖

ផ្ញើអុីម៉ែលរបស់អ្នកទៅកាន់ gettor@torproject.org សូមសរសេរពាក្យថា Windows ឬ OSX ឬក៏ Linux (ដោយមិនមានសញ្ញាសម្រង់) អាស្រ័យទៅលើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការណ៍ដែលអ្នកកំពុងប្រើ។ អ្នកក៏អាចបញ្ចូលលេខកូដភាសា ដើម្បីទាញយកកម្មវិធីរុករក Tor ជាមួយភាសាផ្សេងក្រៅពីភាសាអង់គ្លេស។ ឩទាហរណ៍ ដើម្បីទាញយកតំណរភ្ជាប់កម្មវិធីរុករក Tor ជាភាសាចិន​ សម្រាប់ប្រព័ន្ធ Windows សូមផ្ញើអុីម៉ែលទៅកាន់ gettor@torproject.org ជាមួយនឹងពាក្យថា windows zh_CN។

ក្រុមការងាររបស់ Gettor នឹងផ្ញើត្រឡប់មកវិញជាមួយហ្នឹងតំណភ្ជាប់ដែលអ្នកអាចទាញយកកញ្ចាប់កម្មវិធីរុករក Tor បាន signature crypto របស់ក្រាហ្វិក (ទាមទារសម្រាប់ធ្វើការផ្ទៀងផ្ទាត់ក្នុងការទាញយក)​ ខ្ចៅដៃដែលប្រើប្រាស់ចាំបាច់សម្រាប់បង្កើតការបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណ និងកញ្ចប់សុវត្ថិភាពរបស់កម្មវិធី។ អ្នកប្រហែលជាត្រូវបានផ្តល់ជម្រើសសម្រាប់ "32-bit" ឬ "64-bit" គឺអាស្រ័យទៅលើប្រភេទកុំព្យូទ័រដែលអ្នកកំពុងប្រើប្រាស់។

ការដំឡើង

សម្រាប់ Window

  1. ចូលទៅកាន់កម្មវិធីរុករក Tor ទាញយកតាមរយៈទំព័រ

2.​ ទាញយកឯកសារ .exe សម្រាប់ប្រព័ន្ធ Windows

  1. (បានណែនាំ) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ សញ្ញានៃឯកសារ

  2. នៅពេលដែលដំណើរការទាញយកត្រូវបានបញ្ចប់ សូមចុចពីរដង ទៅលើឯកសារ .exe​ ហើយធ្វើតាមសេចក្តីណែនាំដើម្បីបញ្ចប់ដំណើរការដំឡើង។

សម្រាប់ macOS

  1. ចូលទៅកាន់កម្មវិធីរុករក Tor ទាញយកតាមរយៈទំព័រ

  2. ទាញយកឯកសារ .dmg សម្រាប់ macOS ។

  3. (បានណែនាំ) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ សញ្ញានៃឯកសារ

  4. នៅពេលដែលដំណើរការទាញយកត្រូវបានបញ្ចប់ ចុចពីរដងលើ .dmg ហើយធ្វើតាមសេចក្តីណែនាំដើម្បីបញ្ចប់ដំណើរការដំឡើង។

សម្រាប់ GNU/Linux

  1. ចូលទៅកាន់កម្មវិធីរុករក Tor ទាញយកតាមរយៈទំព័រ

  2. ទាញយកឯកសារប្រភេទ GNU/Linux .tar.xz

  3. (បានណែនាំ) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ សញ្ញានៃឯកសារ

  4. ធ្វើតាមការណែនាំនៅលើ Graphic ឬ Command-Line៖

កាតដំឡើងតាម Graphic

*នៅពេលដែលដំណើរការទាញយកត្រូវបានបញ្ចប់ សូមពន្លាឯកសារកម្មវិធីដោយប្រើប្រាស់កម្មវិធីគ្រប់គ្រងការពន្លាឯសារកម្មវិធី។

*អ្នកត្រូវតែប្រាប់ប្រព័ន្ធ GNU/Linux របស់អ្នកថា អ្នកចង់ដំណើរការឯកសារកម្មវិធី។ ចូលទៅកាន់ទីតាំងឯកសាររបស់កម្មវិធីរុករក Tor ដែលអ្នកបានពន្លាថ្មីៗ។ ចុច Mouse ខាងស្តាំ នៅលើ start-tor-browser.desktop រួចបើក Properties ឬ Preferences បន្ទាប់មកកំណត់សិទ្ធិដំណើរការឯកសារដូចកម្មវិធី។ ចុចពីរដងលើកម្មវិធីលើនិមិត្តសញ្ញាកម្មវីធីរុករក Tor ដើម្បីចាប់ផ្តើមដំណើរការជាលើដំបូង។

Make the .desktop file executable in Linux

សម្គាល់៖ លើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តការ Ubuntu និងប្រព័ន្ធផ្សេងៗទៀត ប្រសិនបើអ្នកព្យាយាមដំណើរការ start-tor-browser.desktop អ្នកអាចនឹងឃើញជំនួសមកវិញដោយឯកសារអត្ថបទ។ ដើម្បីកែប្រែចំនុចនេះហើយអាចដំណើរការកម្មវិធីរុករក Tor សូមធ្វើតាមរបៀបដូចខាងក្រោម៖

Change behavior of executable text file to always run in Linux

ការដំឡើងដោយប្រើ Command-line

មានកំណត់សម្គាល់ផ្សេងបន្ថែមទៀតដែលអាចប្រើបានជាមួយ start-tor-browser.desktop នៅលើ command-line៖

Flag បរិយា
--register-app សម្រាប់បញ្ចូលកម្មវិធី​រុករក Tor នៅក្នុងកម្មវិធី Desktop របស់អ្នក
--verbose សម្រាប់បង្ហាញលទ្ធផលរបស់កម្មវិធី Tor និង Firefox នៅក្នុង Terminal។
--log [file] សម្រាប់រក្សាទុកលទ្ធផលកម្មវិធី Tor និង Firefox នៅក្នុង (default: tor-browser.log)
--detach សម្រាប់ផ្តាច់កម្មវិធី Terminal ចេញពី Tor ហើយដាក់ដំណើរនៅផ្ទាំងខាងក្រោយ។
--unregister-app សម្រាប់លុបកម្មវិធី Tor ចេញពីកម្មវិធី Desktop។

សូមពិនិត្យមើលពីរបៀបធ្វើ បច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីរុករក Tor

ចាប់ផ្តើមដំណើការកម្មវិធីរុករក Tor លើដំបូង

When you start Tor Browser, you will see the Connect to Tor window. ចំណុចនេះបង្ហាញអ្នកពីជម្រើស ដើម្បីតភ្ជាប់ទៅប្រព័ន្ធបណ្តាញរបស់ Tor ដោយផ្ទាល់ ឬ ដើម្បីកំណត់ពីការតភ្ជាប់ទៅកាន់កម្មវិធីរុករក Tor នៅលើប្រព័ន្ធបណ្តាញរបស់អ្នក។ ជ្រើសយកប្រអប់ធីក សម្រាប់ការតភ្ជាប់ទៅកាន់ប្រព័ន្ធបណ្តាញ Tor ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប្រសិនបើអ្នកចង់បានការតភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

ភ្ជាប់

Click 'connect' to connect to Tor.

ករណីភាគច្រើន ការជ្រើសយក "ភ្ជាប់" នឹងអនុញ្ញាត្តអោយអ្នកតភ្ជាប់ទៅកាន់ប្រព័ន្ធបណ្តាញ Tor ដោយមិនតម្រូវអោយមានការកំណត់អ្វីទាំងអស់។

នៅពេលដែលចុចលើវា ផ្ទាំងនៃការតភ្ជាប់នឹងបង្ហាញឡើងដែលបង្ហាញអំពីដំណើរការនៃការតភ្ជាប់។ If you are on a relatively fast connection, but this bar seems to get stuck at a certain point, see the Troubleshooting page for help solving the problem. ឬ ប្រសិនអ្នកដឹងថាការតភ្ជាប់របស់អ្នកគឺត្រូវបានរឹតត្បិត ឬប្រើប្រាស់ ប្រុកស៊ី អ្នកគួរតែជ្រើសយកនៅក្នុង "ការកំណត់បណ្តាញ Tor"។

Click 'Tor Network Settings' to adjust network settings.

ការរៀបចំការកំណត់

កម្មវិធីរុករក Tor នឹងបង្ហាញអ្នកពីរបៀបនិងជម្រើសនៃការរៀបចំការកំណត់ជាបន្តបន្ទាប់។

The first checkbox is Quickstart. If selected, every time you open Tor Browser, it will try to connect with your previous network settings.

The second checkbox asks if you want to use a bridge. If you know your connection is censored, or you have tried and failed to connect to the Tor network and no other solutions have worked, select "Use a bridge".

Configure Tor bridge options

This will display the Circumvention section to configure a pluggable transport or to connect using Bridges.

ជម្រើសផ្សេងទៀត

The third checkbox asks if your connection uses a proxy. In most cases, this is not necessary. You will usually know if you need to select this checkbox because the same settings will be used for other browsers on your system. ប្រសិនជាអាច សូមសួរទៅកាន់អ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធបណ្តាញរបស់អ្នកដើម្បីចង្អុលបង្ហាញ។ ប្រសិនបើ ការតភ្ជាប់របស់អ្នកមិនប្រើប្រាស់ ប្រុកស៊ី សូមចុច "Connect"។

Configure proxy options

បណ្តាញបង្វែងទិសដៅ

ការតភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ទៅកាន់បណ្តាញ Tor ប្រហែលជាពេលខ្លះអាចត្រូវបានរាំងខ្ទប់ដោយក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាកម្មអុីនធឺណេត ឬ ដោយរដ្ឋាភិបាលរបស់អ្នក។ កម្មវិធីរុករក Tor បានរួមបញ្ចូលមកជាមួយនឹងបករណ៍បណ្តាញបង្វែងទិសដៅមួយចំនួនដែលអាចជួយអោយគេចផុតពីការរាំងខ្ទប់។ ឧបករណ៍ទាំងនោះត្រូវបានស្គាល់ថា "ការតភ្ជាប់ដែលអាចបត់បែនបាន"។

ប្រភេទនៃការតភ្ជាប់ដែលអាចបត់បែនបាន

បច្ចុប្បន្ននេះ មានកម្មវិធី ការតភ្ជាប់ដែលអាចបត់បែនបានបីប្រភេទ ប៉ុន្តែនៅមានច្រើនទៀតកំពុងដំណើរការអភិវឌ្ឍន៍។

obfs4 obfs4 ធ្វើអោយចរាចរណ៍នៅលើបណ្តាញរបស់ Tor មានភាពមិនជាក់លាក់ ហើយវាជួយទប់ស្កាត់បិទបាំងពី ការតាមដានស្វែងរកប្រព័ន្ធ Bridges នៅលើអុីនធឺណេត។ obfs4 bridges គឺមានភាពល្អប្រសើរជាងក្នុងការរាំងខ្ទប់ជាងជំនាន់មុនរបស់វា obfs3 bridges។
meek ចរាចរណ៍ទិន្នន័យដោយសម្ងាត់នឹងជួយអ្នកអោយមើលទៅមានសភាពដូចជាការប្រើប្រាស់ដោយធម្មតាជំនួសអោយប្រព័ន្ធបណ្តាញ Tor. កម្មវិធី Meek-Azure​ ធ្វើអោយការប្រើប្រាស់របស់អ្នកមានសភាពដូចជាការប្រើប្រាស់វេបសាយរបស់ Microsoft ដូច្នោះដែរ។
Snowflake Snowflake គឺជាកម្មវិធីដែលមានភាពល្អប្រសើរជាង Flashproxy។​ វាធ្វើការបញ្ចូនទិន្នន័យតាមរយៈ WebRTC ប្រូតូខូលរបស់បណ្តាញ peer-to-peer ភ្ជាប់មកជាមួយនឹងបណ្តាញ NAT នៅក្នុងនោះរួចជាស្រេច។

ការប្រើប្រាស់កម្មវិធីតភ្ជាប់ដែលអាចបត់បែនបាន

To use a pluggable transport, click "Tor Network Settings" when starting Tor Browser for the first time. Under the "Bridges" section, select the checkbox "Use a bridge" and choose the "Select a built-in bridge" option. From the dropdown, select whichever pluggable transport you'd like to use. បន្ទាប់ពីអ្នកបានជ្រើសរើសយកកម្មវិធី តភា្ជប់ដែលអាចបត់បែនបាន សូមរំកិលត្រឡប់មកផ្នែកខាងលើវិញ រួចចុច "ភ្ជាប់" ដើម្បីរក្សាទុកក្នុងការកំណត់របស់អ្នក។

Or, if you have Tor Browser running, click on "Preferences" (or "Options" on Windows) in the hamburger menu (≡) and then on "Tor" in the sidebar. In the "Bridges" section, select the checkbox "Use a bridge", and from the option "Select a built-in bridge", choose whichever pluggable transport you'd like to use from the dropdown. ការកំណត់នឹងរក្សាទុកដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលដែលអ្នកចុចបិទ។

តើបណ្តាញណាមួយដែលអ្នកគួរប្រើ?

ប្រភេទបណ្តាញនីមួយៗដែលមាននៅក្នុងបញ្ជីបណ្តាញ Bridges របស់ Tor ដែលធ្វើការដោយវិធីសាស្រ្តខុសៗគ្នា ហើយប្រសិទ្ធភាពរបស់វាគឺអាស្រ័យទៅលើបណ្តាញបង្វែរទិសដៅនីមួយៗ។

ប្រសិនបើ អ្នកព្យាយាមចូលទៅប្រើប្រាស់បណ្តាញដែលត្រូវបានគេរាំងខ្ទប់ជាលើកដំបូង អ្នកគួរតែសាកល្បងប្រើកម្មវិធីផ្សេងៗដូចជា obfs4, snowflake ឬ meek-azure។

ប្រសិនបើ អ្នកបានប្រើនូវជម្រើសទាំងអស់នោះ ប៉ុន្តែមិនមានកម្មវីធីណាអាចអោយអ្នកអនឡានបាន អ្នកត្រូវប្រើប្រាស់បណ្តាញ bridges ឬ ចូលទៅកំណត់អាសយដ្ឋានរបស់បណ្តាញ bridges ដោយខ្លួនអ្នកផ្ទាល់។

សូមអានសេចក្តីណែនាំអំពីបណ្តាញ Bridges អ្នកនឹងឈ្វេងយល់អំពីប្រភេទនៃបណ្តាញ​ Bridges និងពីរបៀបប្រើប្រាស់វា។

Bridges

កម្មវិធី Pluggable Transport ភាគច្រើនដូចជា obfs4 គឺដំណើរការនៅលើបណ្តាញ bridges។ ដូចហ្នឹងដំណើរការរបស់កម្មវិធី Tor ដូច្នោះដែរ បណ្តាញ Bridges គឺដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិ ខុសពីជំនាន់មុនរបស់វា យ៉ាងណាមិញវាមិនត្រូវបានដាក់បង្ហាញជាសាធារណៈនោះទេ ដូច្នោះហើយទើបគូបដិបក្ខមិនអាចកំណត់សម្គាល់វាបានដោយស្រួលនោះទេ។

ការប្រើប្រាស់បណ្តាញ Bridges ជាមួយហ្នឹងកម្មវិធី តភ្ជាប់ដែលអាចបត់បែនបាន នឹងជួយបិទបាំងពីការប្រើប្រាស់កម្មវិធី Tor របស់អ្នក ប៉ុន្តែអាចនឹងមានល្បឿនយឺតជាងការប្រើប្រាស់កម្មវិធី Tor តែឯកឯង។

កម្មវិធី តភ្ជាប់ដែលអាចបត់បេនបាន ផ្សេងៗទៀត ដូចជា Meek ប្រើប្រាស់សម្រាប់បច្ចេកទេសប្រឆាំងនឹងការរឹតត្បិតអ៊ុីនធឺណេតមិនផ្អែកទៅលើបណ្តាញ Bridges នោះទេ។ អ្នកមិនតម្រូវឱ្យប្រើអាសយដ្ឋាន Bridges ដើម្បីប្រើកម្មវិធីទាំងនេះ។

ការទទួលបានអាសយដ្ឋានរបស់បណ្តាញ Bridges

ព្រោះថាអាសយដ្ឋានរបស់បណ្តាញ Bridges មិនមែនដាក់ជាសាធារណៈ អ្នកនឹងត្រូវធ្វើការស្នើសុំវាដោយខ្លួនឯង។ អ្នកនឹងមានជម្រើសបីបួន៖

កំពុងប្រើប្រាស់ Moat

If you're starting Tor Browser for the first time, click "Tor Network Settings" to open the Tor settings window. Under the "Bridges" section, select the checkbox "Use a bridge", then choose "Request a bridge from torproject.org" and click "Request a Bridge..." for BridgeDB to provide a bridge. បំពេញ Captcha ហើយចុច "បញ្ជូន"។ ចុច "តភ្ជាប់" ដើម្បីរក្សាទុកការកំណត់របស់អ្នក។

Or, if you have Tor Browser running, click on "Preferences" (or "Options" on Windows) in the hamburger menu (≡) and then on "Tor" in the sidebar. In the "Bridges" section, select the checkbox "Use a bridge", and from the option "Request a bridge from torproject.org", click "Request a New Bridge..." for BridgeDB to provide a bridge. Complete the Captcha and click "Submit". Your setting will automatically be saved once you close the tab.

Request a bridge from torproject.org

កំពុងបញ្ចូលអាស័យដ្ឋានរបស់ Bridges

If you're starting Tor Browser for the first time, click "Tor Network Settings" to open the Tor settings window. Under the "Bridges" section, select the checkbox "Use a bridge", choose "Provide a bridge I know" and enter each bridge address on a separate line. ចុច "តភ្ជាប់" ដើម្បីរក្សាទុកការកំណត់របស់អ្នក។

Or, if you have Tor Browser running, click on "Preferences" (or "Options" on Windows) in the hamburger menu (≡) and then on "Tor" in the sidebar. In the "Bridges" section, select the checkbox "Use a bridge", and from the option "Provide a bridge I know", enter each bridge address on a separate line. ការកំណត់នឹងរក្សាទុកដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលដែលអ្នកចុចបិទ។

Enter custom bridge addresses

ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចតភ្ជាប់បាន Bridges ដែលអ្នកកំពុងប្រើប្រហែលជាមិនដំណើរការ។ សូមប្រើវិធីសាស្រ្តខាងលើដើម្បីស្នើសុំអាស័យដ្ឋាន Bridges ថ្មី ហើយសាកល្បងម្តងទៀត។

ការគ្រប់គ្រងអត្តសញ្ញាណ

នៅពេលដែលអ្នកចូលទៅប្រើប្រាស់វេបសាយ វាមិនមែនមានតែអ្នកគ្រប់គ្រងវេបសាយម្នាក់នោះទេដែលអាចកត់ត្រារាល់ព័ត៌មានដែលអ្នកបានចូលមើល។ វេបសាយភាគច្រើនប្រើប្រាស់សេវាកម្មបន្ថែម ដែលរួមបញ្ចូលក្នុងបណ្តាញសង្គមលើប៊ូតុង "Like" សម្រាប់វិភាគ តាមដាន និងផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាដើម ដែលតភ្ជាប់ទៅលើគ្រប់សកម្មភាពដែលប្រើប្រាស់ទៅលើគ្រប់វេបសាយទាំងអស់។

ប្រើប្រាស់បណ្ដាញ Tor ដើម្បីបញ្ឈប់អ្នកតាមដាន ពីការលាតត្រដាងទីតាំង និងអាស័យអុីនធឺណេតរបស់អ្នក។ ប៉ុន្តែទោះបីជាមិនមានព័ត៌មានទាំងអស់នេះក្ តីពួកគេប្រហែលជាចងក្រងសកម្មភាពផ្សេងៗរបស់អ្នក។​ ហេតុនេះហើយទើបកម្មវិធីរុករក Tor បានដាក់បញ្ចូលនូវមុខងារមួយចំនួនដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការគ្រប់គ្រងនូវព័ត៌មានដែលអាចផ្សាភ្ជាប់ជាមួយនឹងអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក។

THE URL BAR

កម្មវិធី Tor ប្រមូលផ្តុំនូវបទពិសោធន៍នៃការប្រើប្រាស់អុីនធឺណេតរបស់អ្នកអំពីទំនាក់ទំនងនៃការប្រើប្រាស់របារ URL។ ទោះបីជាអ្នកកំពុងប្រើប្រាស់វេបសាយពីរផ្សេងគ្នាដែលប្រើប្រាស់សេវាកម្មតាមដានបន្ថែមក៏ដោយ កម្មវិធីរុករក Tor នឹងចាប់យកហើយរក្សាទុកនៅលើបណ្តាញ Tor ជំនួស ដូច្នេះអ្នកតាមដាននឹងមិនអាចមើលឃើញពីប្រភពដើមនៃការតភ្ជាប់របស់អ្នកនោះឡើយ។​

ម៉្យាងទៀត គ្រប់បណ្តាញតភ្ជាប់ទៅកាន់អាស័យដ្ឋានវេបសាយតែមួយនឹងត្រូវធ្វើឡើងតាមរយៈប្រព័ន្ធបណ្តាញ Tor មានន័យថាអ្នកអាចចូលទៅប្រើប្រាស់ទំព័រផ្សេងៗគ្នានៃគេហទំព័រតែមួយដោយមិនមានបាត់បង់នូវមុខងារណាមួយរបស់ប្រព័ន្ធឡើយ។

Display circuit diagram under the site information menu

អ្នកអាចឃើញដ្យាក្រាមរបស់ប្រព័ន្ធបណ្តាញ ដែលកម្មវិធី Tor កំពុងប្រើប្រាស់ផ្ទាំងដែលអ្នកកំពុងប្រើប្រាស់នៅក្នុងបញ្ជីព័ត៌មានរបស់វេបសាយ និងនៅលើរបារ URL។​

In the circuit, the Guard or entry node is the first node and it's automatically and randomly selected by Tor. But it is different from the other nodes in the circuit. In order to avoid profiling attacks, the Guard node changes only after 2-3 months, unlike the other nodes, which change with every new domain. For more information about Guards, consult the FAQ and Support Portal.

ការចូលប្រើនៅក្នុងបណ្តាញ Tor

ទោះបីជាកម្មវិធី Tor ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបិទបាំងអត្តសញ្ញាណអ្នកប្រើប្រាស់នៅលើអុីនធឺណេតក៏ដោយ វាប្រហែលជាល្អក្នុងការប្រើប្រាស់កម្មវិធី Tor ជាមួយគេហទំព័រដែលត្រូវការឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ ពាក្យសម្ងាត់ ឬ ព័ត៌មានអំពីអត្តសញ្ញាណផ្សេងៗទៀត។​

ប្រសិនបើអ្នកចូលទៅប្រើប្រាស់វេបសាយធម្មតាវានឹងបង្ហាញពីអាស័យដ្ឋាន និងទីតាំងប្រើប្រាស់អុីនធឺណេតរបស់អ្នកនៅក្នុងដំណើរការ ដូចគ្នានៅនឹងការចូលប្រើប្រាស់អុីម៉ែលនៅពេលដែលអ្នកផ្ញើរចេញអញ្ចឹងដែរ។ ការចូលទៅប្រើប្រាស់បណ្តាញសង្គម ឬ គណនី​អុីម៉ែលតាមរយៈកម្មវិធី Tor អាចអនុញ្ញាតអោយអ្នកកំណត់ព័ត៌មានណាដែលអ្នកចង់បង្ហាញទៅកាន់វេបសាយទាំងអស់នោះ។ ការចូលប្រើប្រាស់គណនីផ្សេងៗដោយប្រើប្រាស់កម្មវិធី Tor គឺមានអត្ថប្រយោជន៍ប្រសិនបើវេបសាយដែលអ្នកកំពុងប្រើប្រាស់បានបិទនៅលើប្រព័ន្ធបណ្តាញរបស់អ្នក។​

នៅពេលដែលអ្នកចូលទៅប្រើប្រាស់វេបសាយតាមរយៈកម្មវិធី Tor គឺមានចំនុចខ្លះដែលអ្នកគួរចង់ចាំ៖

ការផ្លាស់ប្តូរអត្តសញ្ញាណ និងច្រកនានា

New Identity and New Tor Circuit options under main menu

មុខងាររបស់កម្មវិធីរុករក Tor "អត្តសញ្ញាណថ្មី" និង "ច្រក Tor​ ថ្មីសម្រាប់វេបសាយ" ។ វាក៏អាចរកឃើញនៅក្នុងផ្ទាំងបញ្ជីធំផងដែរ (≡)។

អត្តសញ្ញាណថ្មី

ជម្រើសមួយនេះ គឺមានសារៈសំខាន់ណាស់ប្រសិនបើអ្នកចង់ទប់ស្កាត់មិនអោយសកម្មភាពនៃការប្រើប្រាស់អុីនធឺណេតរបស់អ្នកផ្សាភ្ជាប់ទៅហ្នឹងការប្រើប្រាស់ពីមុន។ ជ្រើសយកការលុបចោលទិន្នន័យទាំងអស់ដូចជាខូឃី និងប្រវត្តិនៃការប្រើប្រាស់របស់អ្នកនៅពេលដែលអ្នកបិទកម្មវិធី និងច្រក Tor ថ្មីសម្រាប់គ្រប់ការតភ្ជាប់ទាំងអស់។ កម្មវិធី Tor នឹងជូនដំណឹងដល់អ្នកថាគ្រប់សកម្មភាពនិងការទាញយករបស់អ្នកនឹងត្រូវបានបញ្ឈប់ ដូច្នេះសូមប្រុងប្រយ័ត្នចំនុចមុន និងចុចលើ "ផ្តល់អត្តសញ្ញាណថ្មី" ។​

ដើម្បីប្រើប្រាស់ជម្រើសនេះ អ្នកគ្រាន់តែចុចលើ "ផ្តល់អត្តសញ្ញាណថ្មី" នៅក្នុងផ្ទាំងកម្មវិធីរុករក Tor ​។

ច្រក Tor ថ្មីសម្រាប់វេបសាយនេះ

ជម្រើសនេះគឺមានសារៈសំខាន់ប្រសិនបើ បណ្តាញដែលមានស្រាប់ អ្វីដែលអ្នកកំពុងប្រើគឺមិនអាចភ្ជាប់ទៅកាន់គេហទំព័រដែលអ្នកចង់បាន ឬមិនអាចដំណើរការបានដោយប្រក្រតី។ ជ្រើសយកជម្រើសនោះវានឹងដំណើរការផ្ទាំង Windows សាឡើងវិញនៅលើច្រក Tor ។​ ផ្ទាំង Windows ផ្សេងទៀតដែលអ្នកកំពុងបើកវេបសាយតែមួយនឹងដំណើរការនៅលើច្រក​ Tor ថ្មី។ ជម្រើសមួយនេះ គឺមិនបានសម្អាតព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន ឬសកម្មភាព ឬធ្វើអោយប៉ះពាល់ដល់ការតភ្ជាប់បណ្តាញដែលអ្នកកំពុងប្រើប្រាស់ទៅវេបសាយទាំងនោះទេ។

អ្នកក៏អាចចូលទៅប្រើប្រាស់ជម្រើសនេះនៅក្នុងជម្រើសច្រកថ្មី នៅខាងក្នុងបញ្ជីព័ត៌មាននៅក្នុងរបារ​ URL

សេវាកម្ម ONION នានា

សេវាកម្ម Onion (ត្រូវបានស្គាល់ថា "សេវាកម្មលាក់កំបាំង") មានសេវាកម្មផ្សេងៗទៀត (ដូចជាវេបសាយ) ដែលអាចចូលទៅប្រើប្រាស់បានតាមរយៈបណ្តាញ Tor តែប៉ុណ្ណោះ។

សេវាកម្ម Onion ផ្តល់នូវគុណប្រយោជន៍ច្រើនជាងសេវាកម្មធម្មតានៅលើ​សេវាកម្មវេបសាយ។

*សេវាកម្ម Onion ព័ត៌មានទីតាំង អាស័យដ្ឋានអុីនធឹណេតរបស់អ្នកត្រូវបានលាក់បាំង ដែលធ្វើអោយមានការលំបាកក្នុងការតាមដាន ឬកំណត់សម្គាល់ពីប្រភពដើមរបស់វា។

របៀប​ចូលប្រើ​សេវាកម្ម ONION

Just like any other website, you will need to know the address of an onion service in order to connect to it. An onion address is a string of 56 letters and numbers, followed by ".onion".

នៅពេលចូលទៅកាន់គេហទំព័រដោយប្រើប្រាស់សេវាកម្ម Onion កម្មវិធីរុករក Tor នឹងបង្ហាញនិមិត្តសញ្ញារូបខ្ទឹមបារាំងដែលបង្ហាញពីអ្វីដែលកំពុងប្រើប្រាស់ជាមួយ៖ វាគឺមានសុវត្តិភាពក្នុងការប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់ Onion។​ អ្នកអាចស្វែងយល់បន្ថែមអំពីវេបសាយ Onion ដែលអ្នកកំពុងប្រើប្រាស់តាមរយៈការពិនិត្យមើលការបង្ហាញលើច្រក។

មានវិធីផ្សេងទៀតដើម្បីស្វែងយល់ពីការប្រើប្រាស់វេបសាយ Onion ប្រសិនបើអ្នកគ្រប់គ្រងវេបសាយបានដាក់បញ្ចូលមុខងារ Onion-Location ។​ Onion-Location គឺជា HTTP header ដែលមិនមានស្ដង់ដារ ដែលវេបសាយអាចប្រើប្រាស់សម្រាប់ផ្សព្វផ្សាយភ្ជាប់ទៅសេវាកម្ម Onion។​ ប្រសិនបើវេបសាយដែលអ្នកបានចូលទៅប្រើប្រាស់មាននៅលើបណ្តាញ Onion ផ្ទាំងព័ត៌មានការស្នើរសុំពណ៍ស្វាយនឹងបង្ហាញឡើង នៅក្នុងរបារ URL នៅក្នុងកម្មវិធីរុករក Tor នឹងបង្ហាញថា ".onion អាចប្រើប្រាស់បាន"។ នៅពេលអ្នកចុចលើ ".onion ដែលអាចប្រើបាន" វេបសាយនឹងដំណើរការឡើងវិញ និងបញ្ជូនបន្តទៅសមភាគីរបស់ onion ។

Onion-Location

អ្នកអាចកំណត់វេបសាយអទិភាពទៅលើវេបសាយ onion តាមរយៈកាបើកដំណើរការស្វ័យប្រវត្តិ Onion-Location Redirects។​ ចុចលើមីនុយ (≡)​​ ហើយជ្រើសយក ចំណង់ចំនូលចិត្ត (ឬនៅក្នុងផ្ទាំងជម្រើស) បន្ទាប់មកចុចលើ ឯកជនភាព និង​សន្តិសុខ នៅក្នុងសេវាកម្ម Onion សូមស្វែងរក "អទិភាពសម្រាប់គេហទំព័រ .onion" ហើយជ្រើសយក "ជានិច្ចកាល" ។​ ឬប្រសិនកំពុងតែប្រើប្រាស់កម្មវិធីរុករក Tor អ្នកអាចចម្លងហើយដាក់បញ្ចូលឃ្លាទាំងនេះទៅលើផ្ទាំងទំព័រថ្មី៖ about:preferences#privacy ហើយផ្លាស់ប្តូរការកំណត់។

យថាភូតកម្មសេវាកម្ម ONION

សេវាកម្មដែលផ្តល់សិទ្ធដោយ onion គឺជាសេវាដែលមានលក្ខណៈដូចគ្នាទៅហ្នឹងវេបសាយ Onion ដែលទាមទារអោយអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់ធ្វើយថាភូតកម្មមុននឺងចូលទៅប្រើប្រាស់។​ ជាអ្នកប្រើប្រាស់កម្មវិធី Tor អ្នកអាចធ្វើយថាភូតកម្មដោយខ្លួនអ្នកនៅក្នុងកម្មវិធីរុករក Tor។​ ដើម្បីចូលទៅប្រើប្រាស់សេវាកម្មនេះ អ្នកនឹងតម្រូវចូលទៅប្រើប្រាស់ព័ត៌មានគណនីពីសេវាកម្មគ្រប់គ្រងរបស់ Onion។ នៅពេលដែលអ្នកប្រើប្រាស់សេវាកម្មដែលមានយថាភូតកម្មដោយ Onion កម្មវិធី​រុករកTor នឹងបង្ហាញអ្នកនៅក្នុងរបារ URL រូបកូនសោពណ៌ប្រផេះដែលភ្ជាប់ជាមួយនឹងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់កម្មវិធី។ ដាក់បញ្ចូលសោសម្ងាត់ត្រេឹមត្រូវរបស់អ្នកទៅក្នុងប្រអប់។

Client Authorization

សេវាកម្ម ONION មាន​បញ្ហា

ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចភ្ជាប់ទៅកាន់វេបសាយរបស់ onion បាននោះទេ កម្មវិធីរុករក Tor នឹងបង្ហាញអ្នកពីមូលហេតុនៃកំហុសឆ្គងដែលនាំអោយវេបសាយមិនដំណើរការ។ ភាពខុសឆ្គងអាចកើតមាននៅលើស្រទាប់ផ្សេងៗគ្នា៖ កំហុសឆ្គងរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ កំហុសឆ្គងរបស់ប្រព័ន្ធបណ្តាញ ឬកំហុសឆ្គងរបស់សេវាកម្ម។ កំហុសទាំងនោះអាចដោះស្រាយបានតាមរយៈការធ្វើតាមសេចក្តីនាំសម្រាប់ដោះស្រាយបញ្ហារ។ តារាងខាងក្រោមនេះនឹងបង្ហាញពីកំហុសឆ្គងដែលអាចកើតមាន និងវិធីដែលអ្នកគួរប្រើដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា។

Code Error Title Short Description
0xF0 Onionsite Not Found The most likely cause is that the onionsite is offline. Contact the onionsite administrator.
0xF1 Onionsite Cannot Be Reached The onionsite is unreachable due an internal error.
0xF2 Onionsite Has Disconnected The most likely cause is that the onionsite is offline. Contact the onionsite administrator.
0xF3 Unable to Connect to Onionsite The onionsite is busy or the Tor network is overloaded. Try again later.
0xF4 Onionsite Requires Authentication Access to the onionsite requires a key but none was provided.
0xF5 Onionsite Authentication Failed The provided key is incorrect or has been revoked. Contact the onionsite administrator.
0xF6 Invalid Onionsite Address The provided onionsite address is invalid. Please check that you entered it correctly.
0xF7 Onionsite Circuit Creation Timed Out Failed to connect to the onionsite, possibly due to a poor network connection.

ការ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា

ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចទាក់ទងទៅកាន់សេវាកម្ម Onion ដែលអ្នកបានស្នើរសុំ សូមពិនិត្យអាសយដ្ឋានដែលអ្នកបានបញ្ចូលអោយបានត្រឹមត្រូវ៖ ទោះបីជាមានកំហុសតិចតួចក៏អាចធ្វើអោយកម្មវិធីរុករក Tor មិនអាចភ្ជាប់ទៅកាន់វេបសាយដែរ។

ប្រសិនបើអ្នកនៅតែមិនអាចចូលទៅប្រើប្រាស់វេបសាយរបស់ Onion បន្ទាប់ពីផ្ទៀងផ្ទាត់ពីអាសយដ្ឋានហើយក៏ដោយ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។ វាអាចមានបញ្ហាទៅលើការតភ្ជាប់ប្រព័ន្ធបណ្តាញជាបណ្តោះអាសន្ន ឬអ្នកគ្រប់គ្រងវេបសាយកំណត់ដើម្បីផ្អាកដោយគ្មានការជួនដំណឹង។

ប្រសិនបើសេវាកម្ម onion ដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមចូលទៅប្រើប្រាស់មាន Stringពី ១៦ខ្ទង់ទៅ (ទម្រង់ V2) អាសយដ្ឋានប្រភេទនេះ being deprecated

អ្នកអាចតតេស្តសាល្បង ប្រសិនបើអ្នកអាចប្រើប្រាស់សេវាកម្ម Onion ផ្សេងទៀតតាមរយៈការតភ្ជាប់ទៅកាន់ DuckDuckGo's Onion Service.

ការតភ្ជាប់សុវត្ថិភាព

ប្រសិនបើព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ដូចជាលេខសម្ងាត់គណនីបញ្ជូនតាមចរន្តអុីនធឺណេតដោយបានធ្វើកូដនីយកម្ម វាគឺមានភាពងាយស្រួលក្នុងការលួចចម្លង។ ប្រសិនបើអ្នកចូលទៅប្រើប្រាស់វេបសាយណាមួួយ សូមអោយប្រាកដថាវេបសាយទាំងនោះផ្តល់នូវកូដនីយកម្ម HTTPS ដែលជួយការពារអ្នកពីការលួចបន្លំ។ អ្នកអាចពិនិត្យនៅក្នុងរបារ URL៖ ប្រសិនការតភ្ជាប់របស់អ្នកមានសុវត្តិភាពវាគួរតែចាប់ផ្តើមជាមួយនឹង “https://” ជាជាង “http://”.

គំនូស​តាងខាងក្រោម បង្ហាញពីព័ត៌មានដែលអាចទទួលបានដោយអ្នកលួចលបស្តាប់ ដែលមាន និងគ្មានកម្មវិធីរុករក Tor និង កូដនីយកម្ម HTTPS៖




ទិន្នន័យដែលមានសក្តានុពលអាចត្រូវគេមើលឃើញ
Site.com
វេបសាយបានចូលមើល។
អ្នក​ប្រើប្រាស់ / ពាក្យ​សម្ងាត់
ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ និង​ពាក្យ​សម្ងាត់​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​យថាភូតកម្ម។
ទិន្នន័យ
ទិន្នន័យកំពុងត្រូវបានបញ្ជូន។
ទីតាំង
ទីតាំងបណ្តាញរបស់កុំព្យូទ័រដែលប្រើដើម្បីចូលមើលវេបសាយ (អាសយដ្ឋាន IP សាធារណៈ)។
Tor​
ថាតើ Tor ត្រូវបានប្រើប្រាស់ឬអត់។

ការកំណត់​សុវត្ថិភាព

តាមលំនាំដើម កម្មវិធីរុករក Tor នឹងផ្តល់សុវត្តិភាពដល់អ្នកតាមរយះការធ្វើកូដនីយកម្មទិន្ន័យអុីនធឺណេតដែលអ្នកប្រើប្រាស់។ អ្នកអាចកំណត់ប្រព័ន្ធសុវត្តិភាពបន្ថែមទៀតតាមរយៈការជ្រើសរើសបិទមុខងារមួយចំនួនផ្សេងទៀតដែលអាចប្រើប្រាស់សម្រាប់បំបែកប្រព័ន្ធសុវត្តិភាព និងអនាមិកភាពរបស់អ្នក។ អ្នកអាចធ្វើដូច្នេះបានតាមរយៈការបង្កើននូវកម្រិតសុវត្ថិភាពមីនុយរបស់ខែលការពារ។ ការបង្កើននូវកម្រិតសុវត្ថិភាព នឹងធ្វើអោយគេហទំព័រមួយចំនួនមិនអាចដំណើរការបានដោយប្រក្រតី ដូច្នេះហើយអ្នកគួរគិតអំពីកម្រិតសុវត្ថិភាពដែលអ្នកត្រូវការដោយប្រៀបធៀបជាមួយលទ្ធភាពដែលអ្នកអាចប្រើប្រាស់បាន។

ចូលទៅប្រើប្រាស់ការកំណត់លើមុខងារសុវត្តិភាព

ការកំណត់លើមុខងារសុវត្ថិភាពអាចប្រើប្រាស់បានតាមរយៈការចុចលើរូបខែលសុវត្ថិភាពដែលជិតរបារ URL Bar ក្នុងកម្មវិធីរុករក Tor ។ To view and adjust your Security Settings, click the 'Advanced Security Settings...' button in the shield menu.

Click on 'Advanced Security Settings' under the shield menu.

កម្រិតសុវត្ថិភាព

ការតំឡើងនូវកម្រិតសុវត្ថិភាពបន្ថែមនៅក្នុងកម្មវិធីរុករក Tor ក្នុងការកំណត់សុវត្តិភាពនឹងត្រូវបានបិទ ឬបិទនៅផ្នែកណាមួយនូវមុខងាររបស់កម្មវិធីប្រើប្រាស់អុីនធឺណេតរបស់អ្នកដើម្បីការពារពីការវាយប្រហារណាមួយដែលអាចកើតមាន។ អ្នកអាចបើកមុខងារទាំងនោះឡើងវិញគ្រប់ពេលទាំងអស់តាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរការកំណត់នូវកម្រិតសុវត្តិភាព។

Security Level is currently set to Safest.

ស្តង់ដារ
សុវត្ថិភាពជាង
សុវត្ថិភាពបំផុត

កំពុង​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព

កម្មវិធីរុករក Tor ត្រូវធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាប្រចាំ។ ប្រសិនបើអ្នកនៅប្រើប្រាស់កម្មវិធី Tor ដោយមិនធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ហានិភ័យនៃការបំបែកប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាពលួចចម្លងទិន្ន័យឯកជនភាព និងអនាមិកភាពរបស់អ្នកគឺមានការប្រឈមខ្លាំង។

Tor Browser will prompt you to update the software once a new version has been released: the main menu (≡) will display a green circle with an upwards facing arrow in it, and you may see a written update indicator when Tor Browser opens. You can update either automatically or manually.

កំពុង​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​កម្មវិធី​រុករក Tor ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ

Select 'Restart to update Tor Browser' under the main menu

When you are prompted to update Tor Browser, click on the main menu (≡), then select “Restart to update Tor browser”.

Update progress bar

រងចាំរហូតដល់ដំណើរការទាញយក និងការតម្លើងត្រូវបានបញ្ចប់ បន្ទាប់មកកម្មវិធីរុករក Tor នឹងដំណើរការវិញដោយខ្លួនឯង។ នៅពេលនោះអ្នកកំពុងប្រើប្រាស់នូវជំនាន់ចុងក្រោយរបស់វា។

កំពុង​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​កម្មវិធី​រុករក Tor ដោយ​ខ្លួនឯង​

នៅពេលអ្នកឃើញផ្ទាំងជូនដំណឹងពីការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធី សូមបិទបញ្ចប់ការប្រើប្រាស់របស់អ្នករួចបិទកម្មវិធី។

ដើម្បីលុបកម្មវិធីរុករក Tor ពីប្រព័ន្ធរបស់អ្នកសូមលុបថតឯកសារ ដែលដាក់កម្មវិធីរុករក Tor (សូមពិនិត្យមើល Uninstalling ក្នុងផ្នែករបៀបលុបកម្មវិធី សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។

ចូលទៅកាន់ https://www.torproject.org/download/ ហើយទាញយកនូវជំនាន់ចុងក្រោយរបស់កម្មវិធីរុករក Tor មុនតម្លើង។​

ការ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា

អ្នកគួរតែអាចប្រើប្រាស់បានជាធម្មតាក្នុងពេលដ៏ខ្លី បន្ទាប់ពីដំណើរកម្មវិធីរុករក Tor និងចុចលើប៊ូតុង "តភ្ជាប់បណ្តាញ" ប្រសិនបើអ្នកប្រើប្រាស់ជាលើកដំបូង។

Click 'Connect' to connect to Tor.

ជួសជុលរហ័ស

ប្រសិនបើកម្មវិធីរុករក Tor មិនអាចតភ្ជាប់បាន វាមានដំណោះស្រាយធម្មតា​។​ សាកល្បង​វិធី​នីមួយៗ​ខាងក្រោម៖

មើល​កំណត់ត្រា TOR

ភាគច្រើន តាមរយៈការពិនិត្យមើលទៅលើឯកសារកត់ត្រារបស់កម្មវិធីជួយដល់ការដោះស្រាយបញ្ហាបានច្រើន។ ប្រសិនបើអ្នកពិបាកក្នុងការតភ្ជាប់ ផ្ទាំងសារអំពីកំហុសឆ្គង នឹងបង្ហាញឡើង អ្នកអាចជ្រើសរើសដើម្បី "ចម្លងចូលទៅឯកសារកត់ត្រារបស់កម្មវិធី Tor" . បន្ទាប់មកចម្លងឯកសារកត់ត្រារបស់កម្មវិធី Tor ទៅកាន់កម្មវិធីឯកសារផ្សេងទៀត។

If you don't see this option and you have Tor Browser open, you can navigate to the hamburger menu ("≡"), then click on "Preferences", and finally on "Tor" in the side bar. នៅផ្នែកខាងក្រោមរបស់ទំព័រ "ពិនិត្យមើលឯកសារកត់ត្រារបស់ Tor" ចុចប៊ូតុង "ពិនិត្យឯកសារកត់ត្រា..." .

ជម្រើសផ្សេងទៀតនៅលើ GNU/Linux ដើម្បីពិនិត្យមើលឯកសារកត់ត្រាចុចខាងស្តាំនៅលើផ្ទាំង Terminal ចូលទៅកាន់ទីតាំងរបស់កម្មវិធីរុករក Tor ហើយដំណើរការកម្មវិធីរុករក Tor តាមរយះ Command Line ដូចខាងក្រោម ៖

./start-tor-browser.desktop --verbose

ឬ​ដើម្បី​រក្សាទុក​កំណត់ត្រា​ទៅកាន់​ឯកសារ (default: tor-browser.log)៖

./start-tor-browser.desktop --log [file]

ព័ត៌មាន​បន្ថែម​ អ្នក​អាច​ស្វែងរក​នៅលើ Support Portal

តើ​ការតភ្ជាប់​របស់​អ្នក​ត្រូវបាន​គេ​រិតត្បិតទេ?

ប្រសិនបើ​អ្នក​នៅតែ​មិនអាច​តភ្ជាប់​បាន នោះ​អ្នក​ផ្ដល់​សេវាកម្ម​អ៉ីនធឺណិត​របស់​អ្នក​ប្រហែល​ជា​កំពុង​ឃ្លាំមើល​ការតភ្ជាប់​ទៅកាន់​បណ្ដាញ Tor ។ អាន​អំពី Circumvention សម្រាប់​ដំណោះស្រាយ​ដែល​ប្រើបាន។

បញ្ហា​ដែល​ស្គាល់

កម្មវិធីរុករុក Tor ស្ថិតនៅក្រោមការអភិវឌ្ឍន៍ឥតឈប់ឈរ ហើយបញ្ហាមួយចំនួនប្រហែលមិនទាន់ត្រូវបានជួសជុលនៅឡើយ។ សូមពិនិត្យមើល Known Issues ទំព័រដែលអាចមើលថាបញ្ហាដែលអ្នកកំពុងជួបប្រទះត្រូវបានរាយបញ្ជីនៅទីនោះរួចហើយ។

PLUGINS, ADD-ONS និង JAVASCRIPT

FLASH PLAYER

វេបសាយ​វីដេអូ​ដូចជា Vimeo ប្រើប្រាស់​កម្មវិធី​ជំនួយ Flash Player ដើម្បី​បង្ហាញ​វីដេអូ។ ជាអកុសលកម្មវិធី​ជំនួយ​នេះ​ដំណើរការ​ដាច់ដោយឡែក​ពី​កម្មវិធី​រុករក Tor ហើយ​មិន​ងាយ​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​គោរព​តាម​ការកំណត់​ប្រុកស៊ី​របស់​កម្មវិធី​រុករក Tor នោះទេ។ ដូច្នេះ វា​អាច​លាតត្រដាង​អាសយដ្ឋាន IP និង​ទីតាំង​ពិតប្រាកដ​របស់​អ្នក​ទៅកាន់​អ្នក​គ្រប់គ្រង​វេបសាយ ឬ​ទៅកាន់​អ្នកឃ្លាំមើល​ខាងក្រៅ។ ហេតុផល​នេះ Flash ត្រូវបាន​បិទ​តាម​លំនាំដើម​នៅក្នុង​កម្មវិធីរុករក Tor ហើយ​ការ​បើក​វា មិន​ត្រូវបាន​ណែនាំ​ឡើយ។

វេបសាយ​វីដេអូ​មួយចំនួន (ដូចជា YouTube) ផ្ដល់​ជម្រើស​វិធី​បញ្ជូន​វីដេអូ​ដែល​មិន​ត្រូវការ​ប្រើប្រាស់ Flash។ វិធី​ទាំងនេះ​អាច​ត្រូវគ្នា​នឹង​កម្មវិធី​រុករក Tor។

JAVASCRIPT

JavaScript គឺជា​ភាសា​កូដ​ដែល​វេបសាយ​ប្រើប្រាស់​ដើម្បី​ផ្ដល់​នូវ​ធាតុ​អន្តរកម្ម​ដូចជា វីដេអូ គំរូជីវចល សំឡេង និង​ស្ថានភាព​បន្ទាត់​ពេលវេលា។ ជាអកុសល JavaScript ក៏អាច​ឱ្យ​មាន​ការវាយប្រហារ​ទៅលើ​សន្តិសុខ​នៃ​កម្មវិធី​រុករក​ផងដែរ ដែល​អាច​នាំ​ទៅដល់​ការ​បង្ហាញ​នូវ​ភាព​អនាមិកឡើងវិញ។

Tor Browser រួមនឹង មុខងារបន្ថែម ហៅថា NoScript។ វាអាចចូលទៅប្រើបានតាម "ចំណង់ចំណូលចិត្ត" (ឬ "ជម្រើស" នៅលើ Windows) នៅលើ hamburger menu (≡) បន្ទាប់មក ជ្រើសរើស 'Customize' និង ទាញចូលរូបតំណាង "S" ទៅដាក់នៅខាងស្តាំដៃរបស់ window។ NoScript អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកគ្រប់គ្រង JavaScript(និង scripts ដទៃទៀត) ដែលដំណើរការនៅលើទំព័រវិបនិមួយៗ ឬប្លក់វាទាំងអស់តែម្តង។

អ្នកប្រើប្រាស់ដែល​ត្រូវការ​កម្រិត​សន្ដិសុខ​ខ្ពស់​នៅក្នុង​ការរុករក​អ៉ីនធឺណិត គួរ​កំណត់​កម្មវិធីរុករក Tor កម្រិត​សន្ដិសុខ ទៅកាន់ "សុវត្ថិភាពជាង" (ដែល​បិទ JavaScript សម្រាប់​វែបសាយ​អត់មាន HTTPS) ឬ "សុវត្ថិភាពបំផុត" (ដែល​កំណត់​ដូចគ្នា​សម្រាប់​គ្រប់​វែបសាយ)។ ទោះយ៉ាងណា ការបិទ JavaScript នឹង​ធ្វើឱ្យ​វែបសាយ​មួយចំនួន​បង្ហាញ​មិនត្រឹមត្រូវ ដូច្នេះ​ការកំណត់​លំនាំដើម​នៃ​កម្មវិធីរុករក Tor គឺ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​គ្រប់​វែបសាយ​ទាំងអស់​ដំណើរការ​ស្ក្រីប​នៅក្នុង​ទម្រង់ "ស្ដង់ដារ"។

កម្មវិធី​បន្ថែម​របស់​កម្មវិធី​រុករក

កម្មវិធី​រុករក Tor គឺ​ពឹងផ្អែក​លើ Firefox និង​កម្មវិធី​បន្ថែម​ផ្សេងទៀត​របស់​កម្មវិធី​រុករក​ដទៃទៀត ឬ​រូបរាង​ដែល​ត្រូវគ្នា​នឹង Firefox ក៏​អាច​ដំឡើង​នៅលើ​កម្មវិធី​រុករក Tor បានដែរ។

ទោះយ៉ាងណា មានតែ​កម្មវិធីបន្ថែម​ដែល​បាន​តេស្ត​ជាមួយ​កម្មវិធីរុករុក Tor ប៉ុណ្ណោះ​ត្រូវបាន​ដាក់បញ្ចូល​ជាស្រេច។ ការដំឡើង​កម្មវិធីបន្ថែម​សម្រាប់​កម្មវិធីរុករក​ផ្សេងទៀត អាចនឹង​ធ្វើឱ្យ​ខូចមុខងារ​ខ្លះ​នៅក្នុង​កម្មវិធីរុករក Tor ឬបង្ក​បញ្ហា​ធ្ងន់ធ្ងរ​ដែល​ប៉ះពាល់​ដល់​ឯកជនភាព និង​សន្ដិសុខ​របស់​អ្នក។ យើង​ពិតជា​មិន​លើកទឹកចិត្ត​ឱ្យ​ដំឡើង​កម្មវិធីបន្ថែម​ផ្សេងទេ ហើយ​គម្រោង Tor នឹង​មិន​ផ្ដល់​ការគាំទ្រ​សម្រាប់​ការកំណត់​ទាំងនោះ​ឡើយ។

កំពុង​លុបកម្មវិធី

លុប​កម្មវិធី​រុករក Tor ពី​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក​គឺ​សាមញ្ញ៖

នៅលើ Windows៖

នៅលើ macOS៖

ទៅកាន់ថតជម្រើសរបស់មីនុយ

ទៅកាន់​ថត window។

ចូរ​ចំណាំ​ថា ប្រសិនបើ​អ្នក​មិនបាន​ដំឡើង​កម្មវិធី​រុករក Tor នៅក្នុង​ទីតាំង​លំនាំដើម​ទេ (ថត Applications) នោះ​ថត TorBrowser-Data មិន​មាន​ទីតាំង​នៅក្នុង​ថត ~/Library/Application Support/ ប៉ុន្តែ​វា​នៅក្នុង​ថត​ដូចគ្នា​កន្លែង​ដែល​អ្នក​បាន​ដំឡើង​កម្មវិធី​រុករក Tor។

នៅលើ Linux៖

ចូរ​ចំណាំ​ថា ស្ដង់ដារ​របស់​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​របស់​អ្នក "លុបកម្មវិធី" មិនត្រូវបាន​ប្រើ​ទេ។

បញ្ហា​ដែលស្គាល់

TOR សម្រាប់​ទូរស័ព្ទ

កម្មវិធី Tor Browser សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ។

Tor សម្រាប់ Android គឺជាកម្មវិធីរុករកតាមទូរស័ព្ទផ្លូវការតែមួយគត់ដែលត្រូវបានគាំទ្រ និងអភិវឌ្ឍដោយគម្រោង Tor ។ វាដូចជាកម្មវិធី Tor សម្រាប់ Desktop ប៉ុន្តែវាសម្រាប់ឧបករណ៍ចល័ត Android របស់អ្នក។ មុខងារ​ចម្បង​មួយចំនួន​របស់​កម្មវិធីរុករក Tor សម្រាប់ Android រួមមាន៖ កាត់បន្ថយ​ការតាមដាន​នៅលើ​វេបសាយ ការពារ​ប្រឆាំងនឹង​ការឃ្លាំមើល ទប់ទល់​នឹងការ​បោះពុម្ព​ខ្ចៅដៃ​កម្មវិធីរុករក និង​ការជៀសវាង​ការឃ្លាំមើល។

ការទាញយក និងការដំឡើង

មាន​កម្មវិធី​រុករក Tor សម្រាប់ Android និង Tor សម្រាប់ Android (អាល់ហ្វា)។ អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមិនមែនជាបច្ចេកទេសគួរតែទទួលបាន Tor សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ដែលវាមានស្ថេរភាព និងមិនសូវមានកំហុស។ កម្មវិធី​រុករក Tor សម្រាប់ Android គឺ​មាន​នៅលើ Play Store, F-Droid និង​វែបសាយ​គម្រោង Tor។ វា​ហានិភ័យ​ខ្ពស់ពេល​ដែល​ទាញយក​កម្មវិធី​រុករក Tor ក្រៅពី​ប្រភព​ទាំងបី​នេះ។

Google Play

អ្នក​អាច​ដំឡើង​កម្មវិធី​រុករក Tor សម្រាប់ Android ពី Google Play Store

F-Droid

គម្រោង The Guardian ផ្ដល់​កម្មវិធី​រុករក Tor សម្រាប់ Android នៅលើថត F-Droid របស់​ពួកគេ។ ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​ដំឡើង​កម្មវិធី​ពី F-Droid សូម​អនុវត្ត​តាម​ជំហាន​នេះ៖

  1. ដំឡើង​កម្មវិធី F-Droid នៅលើ​ឧបករណ៍ Android របស់​អ្នក​ពី វែបសាយ F-Droid។

  2. បន្ទាប់ពីដំឡើង F-Droid សម្រាប់បើកកម្មវិធី

  3. នៅ​ផ្នែក​ខាង​ក្រោម​ស្ដាំដៃ សូម​បើក "ការកំណត់"។

  4. នៅ​ខាងក្រោម​ផ្នែក "My Apps" សូម​បើក ថត។

  5. ចុច​បើក "Guardian Project Official Release"។

  6. ឥឡូវ​នេះ F-Droid ទាញយក​បញ្ជី​កម្មវិធី​ពី​ថត​របស់​គម្រោង The Guardian (ចំណាំ៖ វា​អាច​ចំណាយ​ពេល​ពីរ​បី​នាទី)។

  7. ចុច​ប៊ូតុង ត្រឡប់ក្រោយ នៅ​ផ្នែក​ខាង​លើ​ឆ្វេងដៃ។

  8. បើក "Lastest" នៅ​ផ្នែក​ខាងក្រោម​ឆ្វេងដៃ។

  9. បើកអេក្រង់ស្វែងរកដោយចុចលើកែវពង្រីកនៅផ្នែកខាងក្រោមផ្នែកខាងស្តាំ។

  10. ស្វែងរក "កម្មវិធីរុករក Tor សម្រាប់ Android"។

  11. បើកលទ្ធផលសំណួរដោយ "The Tor Project" ហើយតំឡើង។

គេហទំព័រគម្រោង Tor

អ្នក​ក៏​អាច​ទាញយក​កម្មវិធី​រុករក Tor សម្រាប់ Android ដោយ​ទាញយក និង​ដំឡើង apk ពី វែបសាយ​គម្រោង Tor

ដំណើរការ​កម្មវិធី​រុករក TOR សម្រាប់ ANDROID លើកដំបូង

នៅពេល​អ្នក​ដំណើរការ​កម្មវិធី​រុករក Tor លើកដំបូង អ្នក​នឹង​ឃើញ​ជម្រើស​ដើម្បី​តភ្ជាប់​ទៅ​បណ្ដាញ Tor ដោយ​ផ្ទាល់ ឬក៏​កំណត់​កម្មវិធី​រុករក Tor សម្រាប់​ការតភ្ជាប់​របស់​អ្នក​ជាមួយ​រូបតំណាង ការកំណត់។

ភ្ជាប់

Connect to Tor Browser for Android

ករណីភាគច្រើន ការជ្រើសយក "ភ្ជាប់" នឹងអនុញ្ញាត្តអោយអ្នកតភ្ជាប់ទៅកាន់ប្រព័ន្ធបណ្តាញ Tor ដោយមិនតម្រូវអោយមានការកំណត់អ្វីទាំងអស់។ នៅពេលប៉ះ ការផ្លាស់ប្តូរប្រយោគនឹងបង្ហាញនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់ ដែលបង្ហាញពីដំណើរការនៃការតភ្ជាប់របស់ Tor ។ ប្រសិនបើ​អ្នក​កំពុង​នៅលើ​ការតភ្ជាប់​ដែល​មាន​ល្បឿនលឿន ប៉ុន្តែ​អត្ថបទ​នេះ​ហាក់ដូចជា​ជាប់គាំង​នៅ​ចំណុច​ណាមួយ សូម​មើល​ទំព័រ ការដោះស្រាយ​បញ្ហា ដើម្បី​ជា​ជំនួយ​ក្នុងការ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា។

កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ

Configure Tor Browser for Android

ប្រសិនបើ​អ្នក​ដឹង​ថា​ការតភ្ជាប់​របស់​អ្នក​ត្រូវបាន​គេ​ឃ្លាំមើល នោះ​អ្នក​គួរ​ជ្រើសរើស​យក​រូបតំណាង ការកំណត់។ កម្មវិធីរុករក Tor នឹងបង្ហាញអ្នកពីរបៀបនិងជម្រើសនៃការរៀបចំការកំណត់ជាបន្តបន្ទាប់។ អេក្រង់​ដំបូង​នឹង​ប្រាប់​អ្នក​អំពី​ស្ថានភាព​បណ្ដាញ Tor និង​ផ្ដល់​ឱ្យ​អ្នក​នូវ​ជម្រើស​ដើម្បី​កំណត់ Bridge ('កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Bridge')។ ប្រសិនបើ​អ្នក​ដឹងថា​ការតភ្ជាប់​របស់​អ្នក​ត្រូវបាន​គេ​ឃ្លាំមើល ឬ​អ្នក​បាន​ព្យាយាម​តភ្ជាប់ និង​បានបរាជ័យ​ក្នុងការ​តភ្ជាប់​ទៅកាន់​បណ្ដាញ Tor ហើយ​គ្មាន​ដំណោះស្រាយ​ណាមួយ​ដំណើរការ​ទេ​នោះ សូម​ចុច​លើ 'កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Bridge'។ អ្នក​នឹង​ត្រូវ​នាំ​ទៅកាន់​អេក្រង់ ការប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បី​កំណត់​ការដឹកជញ្ជូន​ដែល​អាច​បត់បែនបាន។

CIRCUMVENTION

Bridge គឺជាឧបករណ៍សម្រួលការទំនាក់ទំនងរបស់ Tor ដែលមិនត្រូវចុះក្នុងថតឯកសារសាធារណៈរបស់ Tor។ Bridgeមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ Tor ដែលរស់ស្ថិតក្រោមរបបគៀបសង្កត់ និងសម្រាប់អ្នកដែលចង់បានស្រទាប់សុវត្ថិភាពបន្ថែម ពីព្រោះពួកគេបារម្ភថានរណាម្នាក់នឹងដឹងថាពួកគេកំពុងទាក់ទងអាសយដ្ឋាន IP បញ្ជូនត Tor ជាសាធារណៈ។

ប្រើការតភ្ជាប់ដែលអាចបត់បែនបាន ចុចរូបតំណាងកំណត់នៅពេលចាប់ផ្ដើម Tor លើកដំបូង។ អេក្រង់​ដំបូង​ប្រាប់​អ្នក​អំពី​ស្ថានភាព​នៃ​បណ្ដាញ Tor។ ចុចលើ 'កំណត់ Bridge' ដើម្បី​កំណត់ bridge។

Censored internet on Tor Browser for Android

អេក្រង់​បន្ទាប់​ផ្ដល់​នូវ​ជម្រើស​ដើម្បី​ប្រើ bridge ដំឡើង​ស្រាប់ ឬ​ក៏​ប្រើ bridge ផ្ទាល់ខ្លួន។ ជាមួយ​នឹង​ជម្រើស "ប្រើ Bridge" អ្នក​នឹង​មាន​ជម្រើស​បី៖ "obfs4", "meek-azure" និង "snowflake"។

Select a bridge on Tor Browser for Android

Selected a bridge on Tor Browser for Android

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើស "Provide a Bridge I know" ជម្រើសបន្ទាប់មកអ្នកត្រូវបញ្ចូល bridge address.

Provide a bridge on Tor Browser for Android

Provide bridge addresses on Tor Browser for Android

ការគ្រប់គ្រងអត្តសញ្ញាណ។

អត្តសញ្ញាណថ្មី

New Identity on Tor Browser for Android

នៅពេល​កម្មវិធី​រុករក Tor កំពុង​ដំណើរការ អ្នក​អាច​មើល​ឃើញ​វា​នៅលើ​ផ្ទាំងជូនដំណឹង​របស់​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក បន្ទាប់ពី​ពង្រីក​វា​ដោយ​ប៊ូតុង "អត្តសញ្ញាណថ្មី"។ ចុច​ប៊ូតុង​នេះ នឹង​ផ្ដល់​ឱ្យ​អ្នក​នូវ​អត្តសញ្ញាណ​ថ្មី។ ខុសពីកម្មវិធី Tor នៅលើ Desktop ប៊ូតុង "អត្តសញ្ញាណថ្មី៉" នៅក្នុងកម្មវិធី Tor សម្រាប់ Android មិនបានការពារអ្នកការតភ្ជាប់នៃសកម្មភាពប្រើប្រាស់អុីនធឺណេតនិងអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើនោះឡើយ។ ការជ្រើសរើស​វា នោះ​វា​គ្រាន់តែ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ច្រក Tor របស់​អ្នក​ប៉ុណ្ណោះ។

ការកំណត់​សុវត្ថិភាព

Security settings and security slider on Tor Browser for Android

ការកំណត់​សន្តិសុខ បិទ​មុខងារ​វែបសាយ​ណា​ដែល​អាច​ត្រូវបាន​គេ​ប្រើ​ដើម្បី​ជ្រៀត​ចូល​សន្តិសុខ និង​ភាព​អនាមិក​របស់​អ្នក។ កម្មវិធី​រុករក Tor សម្រាប់ Android ផ្ដល់​នូវ​កម្រិត​សន្តិសុខ​បី​កម្រិត​ដូចគ្នា​នឹង​នៅលើ​កុំព្យូទ័រ​ដែរ។ អ្នក​អាច​កែប្រែ​កម្រិត​សន្តិសុខ ដោយ​អនុវត្ត​តាម​ជំហាន​ដែល​ផ្ដល់​ឱ្យ៖

កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព

កម្មវិធីរុករក Tor ត្រូវធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាប្រចាំ។ ប្រសិនបើអ្នកនៅប្រើប្រាស់កម្មវិធី Tor ដោយមិនធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ហានិភ័យនៃការបំបែកប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាពលួចចម្លងទិន្ន័យឯកជនភាព និងអនាមិកភាពរបស់អ្នកគឺមានការប្រឈមខ្លាំង។ អ្នក​អាច​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​កម្មវិធី​រុករក Tor ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ ឬ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។

កំពុង​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​កម្មវិធី​រុករក Tor សម្រាប់ Android ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ

វិធី​នេះ​សន្មត​ថា​អ្នក​បាន​ដំឡើង Google Play ឬ F-Droid នៅលើ​ឧបករណ៍​ចល័ត​របស់​អ្នក។

Google Play

Updating Tor Browser for Android on Google Play

ចុច​លើ​មឺនុយ​ហាំប៊ឺហ្គឺ​នៅជាប់​នឹង​របារ​ស្វែងរក ហើយ​ចូលទៅ "កម្មវិធី & ហ្គេម​របស់​ខ្ញុំ" > "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព"។ ប្រសិនបើ​អ្នក​ស្វែងរក​កម្មវិធី​រុករក Tor នៅលើ​បញ្ជី​កម្មវិធី​ដែល​ត្រូវការ​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព សូម​ជ្រើសរើស​វា ហើយ​ចុច​ប៊ូតុង "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព"។

F-Droid

Updating Tor Browser for Android on F-Droid

ចុច​លើ "ការកំណត់" បន្ទាប់មក​ទៅកាន់ "គ្រប់គ្រង​កម្មវិធី​ដែល​បាន​ដំឡើង"។ នៅ​អេក្រង់​បន្ទាប់ សូម​ជ្រើសរើស​កម្មវិធី​រុករក Tor ហើយ​ចុងក្រោយ​ចុច​លើ​ប៊ូតុង "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព"។

កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព Tor នៅលើ Android ដោយខ្លួនឯង

ចូលមើល វេបសាយ​គម្រោង Tor និង​ទាញយក​កម្មវិធី​រុករ​ចុងក្រោយ​បង្អស់​របស់ Tor បន្ទាប់មក ដំឡើង ដូច​ពីមុន។ ក្នុងករណីខ្លះ កំណែចុងក្រោយ​កម្មវិធី​រុករក Tor នឹង​ដំឡើង​លើ​កំណែចាស់ ដូច្នេះ​សូម​ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​កម្មវិធី​រុករក។ ប្រសិនបើ​ធ្វើដូចនេះ​មិន​អាច​ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​កម្មវិធី​រុករក​ទេ អ្នក​ប្រហែល​ជា​ត្រូវ​លុបកម្មវិធី​រុករក Tor ចេញ មុននឹង​ដំឡើង​វា​ឡើងវិញ។ នៅពេល​កម្មវិធីរុករក Tor ត្រូវបានបិទ សូម​លុប​វា​ចេញ​ពី​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក​ដោយ​ការ​ប្រើ​ការកណត់​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក។ អាស្រ័យលើ​ម៉ាក​ឧបករណ៍​ចល័ត​របស់​អ្នក សូម​ចូលទៅកាន់ ការកំណត់ > កម្មវិធី បន្ទាប់មក​ជ្រើសរើស​កម្មវិធីរុករក Tor ហើយ​ចុច​ប៊ូតុង "លុប​កម្មវិធី"។ បន្ទាប់មក ទាញយក​កំណែចុងក្រោយ​របស់​កម្មវិធីរុករក Tor ហើយ​ដំឡើង​វា។

កំពុងលុប

កម្មវិធី​រុករ Tor សម្រាប់ Android អាចត្រូវបាន​លុបចេញ​ដោយផ្ទាល់​ពី F-Droid, Google Play ឬ​ពី​ការកំណត់​កម្មវិធី​របស់​ឧបករណ៍​ចល័ត​របស់​អ្នក។

Google Play

Uninstalling Tor Browser for Android on Google Play

ចុច​លើ​មឺនុយ​ហាំប៊ឺហ្គឺ​នៅជាប់​របារ​ស្វែងរក ហើយ​ចូលទៅ "កម្មវិធី និង​ហ្គេម​របស់​ខ្ញុំ" > "ដំឡើង"។ ជ្រើសរើស​កម្មវិធី​រុករក Tor ពី​បញ្ជី​ដំឡើង​កម្មវិធី បន្ទាប់មក​ចុច​ប៊ូតុង "លុបកម្មវិធី"។

F-Droid

Uninstalling Tor Browser for Android on F-Droid

ចុច​លើ "ការកំណត់" បន្ទាប់មក​ទៅកាន់ "គ្រប់គ្រង​កម្មវិធី​ដែល​បាន​ដំឡើង"។ នៅ​អេក្រង់​បន្ទាប់ ជ្រើសរើស​កម្មវិធី​រុករ Tor ហើយ​ចុងក្រោយ​ចុច​លើ​ប៊ូតុង "លុបកម្មវិធី"។

ការកំណត់កម្មវិធីឧបករណ៍ចល័ត

Uninstalling Tor Browser for Android using device app settings

អាស្រ័យលើ​ម៉ាក​ឧបករណ៍​ចល័តរបស់​អ្នក សូម​ចូល​ទៅកាន់ ការកំណត់ > កម្មវិធី បន្ទាប់មក​ជ្រើសរើស​កម្មវិធីរុករក Tor ហើយ​ចុច​លើ​ប៊ូតុង "លុបកម្មវិធី"។

ការ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា

មើលកំណត់ត្រា Tor

View Tor logs on Tor Browser for Android

មើលកំណត់ត្រា Tor:

  1. បើកដំណើរការ Tor សម្រាប់ Android ហើយចុច 'Connect'.
  2. អំឡុង​ដំណើរការ សូម​អូស​ពី​ស្ដាំ​ទៅ​ឆ្វេង ដើម្បី​មើល​កំណត់ត្រា។ (ចំណាំ៖ តាម​លំនាំដើម សមត្ថភាព​ក្នុងការ​ថត​អេក្រង់​នៃ​កំណត់ត្រា​របស់ Tor ត្រូវបាន​បិទ​នៅលើ​កម្មវិធី​រុករក Tor សម្រាប់ Android។ កំហុស #40191)

ដើម្បី​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ទូទៅ​មួយចំនួន សូម​ចូលទៅកាន់ ការចូលទៅ Support Portal

បញ្ហា​ដែល​ស្គាល់

នៅពេលនេះ មុខងារ​មួយចំនួន​ដែល​មិនមាន​នៅលើ​កម្មវិធី​រុករក Tor សម្រាប់ Android ប៉ុន្តែ​វា​មាន​នៅលើ​កម្មវិធីរុករក Tor សម្រាប់​កុំព្យូទ័រ​លើ​តុ។

ព័ត៌មានបន្ថែមទៀតអំពី Tor នៅលើឧបករណ៍ចល័ត

Orfox

Orfox ត្រូវបាន​ចេញ​ឱ្យ​ប្រើប្រាស់​ដំបូង​នៅ​ឆ្នាំ​2015 ដោយ​គម្រោង The Guardian ក្នុង​គោលបំណង​ឱ្យ​អ្នក​ប្រើប្រាស់ Android នូវ​វិធីរុករក​អ៉ីនធឺណិត​នៅលើ Tor។ រយៈពេល​បី​ឆ្នាំ​បន្ទាប់ Orfox ត្រូវបាន​កែសម្រួល​ជាបន្តបន្ទាប់ និង​ក្លាយជា​វិធី​ពេញនិយម​សម្រាប់​មនុស្ស​ក្នុងការ​រុករក​អ៉ីនធឺណិត​ដោយ​មាន​ភាពឯកជន​ជាង​កម្មវិធី​រុករក​ទូទៅ ហើយ Orfox មាន​សារសំខាន់​សម្រាប់​ជួយ​អ្នកប្រើប្រាស់​ឱ្យ​ជៀសផុត​ពី​ការឃ្លាំមើល និង​អាច​ចូលមើល​វេបសាយ​ដែល​ត្រូវបាន​រាំងខ្ទប់ និង​ធនធាន​សំខាន់ៗផ្សេងទៀត។ ក្នុងឆ្នាំ ២០១៩ Orfox was sunsetted បន្ទាប់ពីកម្មវិធី Tor ផ្លូវការសម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ត្រូវបានចេញផ្សាយ។

Orbot

Orbot គឺជាកម្មវិធីប្រូកស៊ីឥតគិតថ្លៃដែលផ្តល់សិទ្ធិអំណាចដល់កម្មវិធីផ្សេងទៀតក្នុងការប្រើប្រាស់បណ្តាញ Tor ។ Orbot ប្រើ Tor ដើម្បីធ្វើកូដនីកម្មចរាចរណ៍អ៉ីនធឺណិតរបស់អ្នក។ បន្ទាប់មក អ្នកអាចប្រើវាជាមួយកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលបានដំឡើងនៅលើឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នក ដើម្បីចៀសវាងការចាប់ពិរុទ្ធ និងការពារប្រឆាំងនឹងការឃ្លាំមើល។ Orbot អាចទាញយក និងដំឡើងពី Google Play. ពិនិត្យ​មុន​our Support portal ដើម្បីដឹងថាតើអ្នកត្រូវការកម្មវិធី Tor សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android និង Orbot ឬមួយណាក៏បាន។

Tor សម្រាប់ iOS

មិនមានកម្មវីធី Tor សម្រាប់ iOS ទេ។ យើងសូមណែនាំកម្មវិធី iOS ដែលមានឈ្មោះថា Onion ដែលជាកូដចំហ ប្រើប្រាស់ច្រក Tor និងត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកដែលធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយគម្រោង Tor ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Apple តម្រូវឱ្យកម្មវិធីរុករកតាមអ៉ីនធឺណិតនៅលើ iOS ប្រើអ្វីដែលហៅថា Webkit ដែលការពារ Onion ពីការការពារឯកជនភាពដូចគ្នានឹង Tor ។

ស្វែងយល់បន្ថែមអំពី Onion . ទាញយក Onion ពី App Store.

Tor សម្រាប់ ទូរស័ព្ទWindows

បច្ចុប្បន្នមិនមានវិធីសាស្រ្តដែលគាំទ្រសម្រាប់ដំណើរការ Tor នៅលើ ទូរស័ព្ទ Windows ចាស់ៗនោះទេ ប៉ុន្តែក្នុងករណីទូរស័ព្ទម៉ាក Microsoft ថ្មី/ដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ ជំហានដូចគ្នានៅលើ Tor សម្រាប់​ Android អាចត្រូវបានអនុវត្តតាម។

ធ្វើឱ្យ TOR អាចប្រើចល័តបាន។

ប្រសិនបើចូលចិត្តប្រើ Tor អាចធ្វើឱ្យឯកសារចល័តបានដោយទាញយកវាចេញពីការរក្សាទុកឯកសាររបស់វាដោយផ្ទាល់ទៅលើមេឌៀដែលអាចដកចេញបានដូចជាឌុយ USB ឬ SD card ។ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យប្រើមេឌៀដែលអាចប្រើការបាន ដូច្នេះកម្មវិធីរុករក Tor អាចត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពតាមតម្រូវការ។

សម្រាប់ Windows៖

  1. ដោតមេឌៀចល័តរបស់អ្នក ហើយលុបឯកសារ។ រាល់filesystemនឹងដំណើរការ។

  2. រុករកទៅកម្មវិធីរុករក Tor តាមរយៈទំព័រ.

  3. ទាញយកឯកសារ Windows .exe រក្សាទុកដោយផ្ទាល់ក្នុងឯកសារមេឌៀ។

  4. (បានណែនាំ) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ files signature

  5. នៅពេលការទាញយកបានបញ្ចប់សូមចុចលើឯកសារ .exe ហើយចាប់ផ្ដើមដំណើរការដំឡើង។

  6. នៅពេលដែលការដំឡើងសួរកន្លែងដែលត្រូវដំឡើង Tor សូមជ្រើសរើសមេឌៀដែលអាចដកចេញបាន។

សម្រាប់ macOS៖

  1. Plug in your removable media and format it. You must use Mac OS Extended (Journaled) format.

  2. រុករកទៅកម្មវិធីរុករក Tor តាមរយៈទំព័រ.

  3. ទាញយកឯកសារ macOSS .dmg រក្សាទុកដោយផ្ទាល់ក្នុងឯកសាមេឌៀអ្នក។

  4. (បានណែនាំ) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ files signature

  5. នៅពេលការទាញយកបានបញ្ចប់សូមចុចលើ .dmg ហើយចាប់ផ្តើមដំណើរការដំឡើង។

  6. នៅពេលដែលការដំឡើងសួរកន្លែងដែលត្រូវដំឡើង Tor សូមជ្រើសរើសមេឌៀដែលអាចដកចេញបាន។

សម្រាប់ GNU/Linux:

  1. ដោតមេឌៀចល័តរបស់អ្នក ហើយលុបឯកសារ។ រាល់filesystemនឹងដំណើរការ។

  2. រុករកទៅកម្មវិធីរុករក Tor តាមរយៈទំព័រ.

  3. ទាញយកឯកសារលីនុច .tar.xz រក្សាទុកដោយផ្ទាល់ក្នុងឯកសារមេឌៀ

  4. (បានណែនាំ) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ files signature

  5. នៅពេលការទាញយកបានបញ្ចប់ សូមពន្លាឯកសារទៅក្នុងថតប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផងដែរ។